Home

Legal Notice

Déclaration CNIL

The Association of Gîtes de France Pyrénées-Atlantiques is the owner and publisher of the website www.gites64.com
Declaration of the site to the CNIL: n ° 1107071
'You have a right to access, modify, rectify and delete data concerning you (article 34 of the' Informatique et Libertés 'law of 6 January 1978)'.
To exercise this right, please contact:
Gîtes de France of Pyrénées-Atlantiques - 20 rue Gassion - 64000 PAU - Tel. +33.5.59.11.20.64
Real Estate Management Map: CPI 6402 2018 000 025 808 issued by CCI Pau Béarn
Legal representative: President Marie-Jo NOUSTY
Webmaster: Pierre LABORDE-BRANA
BdD management + Consultation + Booking: Itea
Use of the site
The site www.gites64.com has for function to make you discover the offer of the network Gîtes de France Pyrénées-Atlantiques? Béarn & Basque Country and assist you in the search for products and services related to the sale of stays in lodging Gîtes de France Pyrenees-Atlantiques, Béarn & Basque Country. A use of this site, fraudulent or which would contravene to the present legal notices, could lead to the refusal by the Association of the Gîtes Pyrénées-Atlantiques, Béarn & Basque Country, at any time, of the access to the services proposed on this Site.
Online news publishing follows the same legal rules as traditional publishing. The content of the site is therefore governed by the law which confers on the reader various rights and duties. The publisher of the site undertakes to scrupulously respect the editorial rules in force namely: to have the right to broadcast on its site the proposed content, to ensure at best the verification of the validity of the information brought to the attention of the public. However errors or omissions beyond the control of the publisher of this site may however creep into the pages of his site. authorize the reader to print all or part of the content offered on the site for its strictly personal use. The offers published in the sections 'special offers', 'ideas of stay', and 'vacation rentals' are valid only within the limits of available stocks which are managed by our partners.

The Internet user's responsability
he user of the site undertakes to respect the rules of intellectual property of the various contents proposed on the site that is to say: To not reproduce, to summarize, to modify, to alter or to redistribute, without preliminary authorization of the publisher, any article, title, application, software, logo, mark, information or illustration, for a use other than strictly private, which excludes any reproduction for professional purposes or dissemination in number. Do not copy all or part of the site to another site or an internal network. Violation of these mandatory provisions subjects the offender, and all persons responsible, to the criminal and civil penalties provided by law.

Use ofthe French language – Application of French law and juridiction
In accordance with law 94-665 of 04 August 1994, the offers presented on this site for the French clientele, are written in French. However, commercial translations in foreign languages may be available. In case of doubt as to which version to use, the French version takes precedence over all commercial translations written in another language. The content of this site is governed by French law including the definition of jurisdiction.

Intellectual property rights
The denominations and logos Gîtes de France®, Charmance®, Pré Vert® and Tourisme Vert® are registered trademarks. The website www.gites64.com is protected by the laws governing intellectual property. It is strictly forbidden to reproduce it, in its form or content, totally or partially, without the express agreement of its publishere.

Protection of personal data of Internet users – Declaration CNIL
Certain information collected via the website www.gites64.com are subject to a data processing intended for the management of the files of customers and prospects which has been the object of a declaration with the CNIL (n ° 1769409 with n ° 1769412). The recipient of the data is the Association of Gites Pyrénées-Atlantiques, Béarn & Basque Country.
In accordance with the Data Protection Act of 06 January 1978 and following Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and to the free circulation of these data, and repealing the directive 95/46 / CE (general regulation on data protection, you have at any time a right of access, rectification and deletion of personal data concerning you. If you wish to exercise this right, simply write to us or request it via our e.mail (contact@gites64.com) The data entered on the forms on this site remain confidential to the public. Association of Gites Pyrénées-Atlantiques, Béarn & Basque Country In accordance with the aforementioned law, the information collected will not be kept beyond the time necessary for the purposes for which which they are kept or processed.

Technical Cookies – ITEA Editor :
They are necessary for navigation in our site, as well as for access to various products and services. In particular, Technical Cookies allow you to recognize yourself, to signal your passage on this or that page and thus to improve your comfort of navigation, in particular:
- adapt the presentation of our site to the display preferences of your terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our Site, according to the hardware and software of visualization or reading that your terminal has;
- memorize information relating to a form that you have filled in on our site (registration or access to your account) or to products, services or information that you have chosen on our site (subscribed service, contents of a shopping cart, etc.);
- allow you to access reserved and personal areas of our site, such as your account, through identifiers or data that you may have previously entrusted to us;
- implement security measures, for example when you are asked to log back in to a content or service after a certain period of time.
 These cookies can not be deactivated or set, otherwise you will not be able to access the site and / or the services of the site.

Cookies for audience measurement and browsing – Google Analytics Publisher :
These cookies only produce anonymous statistics and traffic volumes, to the exclusion of any individual information. They allow us to establish statistics and volumes of use and use of the various elements of our site (sections and content visited, routes), allowing us to improve the interest and ergonomics of our services.
If you want to disable Google Analytics:https://support.google.com/analytics/answer/181881?



Photos Credits
. Gîtes de France des Pyrénées-Atlantiques
. Comité Départemental du Tourisme 64
. Etorri.net
. Comité Régional du Tourisme AQUITAINE 
. Fédération Française de Pelote Basque
. Boris Sensamat 
. Office de Tourisme d'Hasparren
. Office de Tourisme de Labastide-Clairence
. Office de Tourisme de Salies de Béarn
. Office de Tourisme de Soule
. Office de Tourisme de Saint Palais
. Sébastien Carlier
. Balloïde Photo
. Chalets d'Iraty
. Villa Arnaga
These images are the property of the Relais Gîtes de France Pyrénées-Atlantiques; they are not free of rights; for any other use, it is essential to contact us : 
Pierre LABORDE-BRANA : pierre-lb@gites64.com
_______________________________

L'Association des Gîtes de France Pyrénées-Atlantiques  est propriétaire et éditrice du site www.gites64.com
Déclaration du site à la CNIL : n°1107071
« Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi 'Informatique et Libertés' du 6 janvier 1978) ».
Pour l'exercer, adressez-vous à :
Gîtes de France des Pyrénées-Atlantiques
Siège Social - 20 rue Gassion - 64000 PAU - Tél. 05.59.11.20.64
Carte de Gestion Immobilière  : CPI 6402 2018 000 025 808  délivré par CCI Pau Béarn
Représentant légal : la présidente Marie-Jo NOUSTY
Webmaster : Pierre LABORDE-BRANA
Gestion BdD + Consultation + Réservation : Itea

Usage du site
Le site www.gites64.com a pour fonction de vous faire découvrir l'offre du réseau Gîtes de France Pyrénées-Atlantiques? Béarn & Pays Basque et vous assister dans la recherche de produits et services en relation avec la vente de séjours en hébergements Gîtes de France Pyrénées-Atlantiques, Béarn & Pays Basque. Une utilisation de ce site, frauduleuse ou qui contreviendrait aux présentes mentions légales, pourra entraîner le refus par l'Association des Gîtes Pyrénées-Atlantiques, Béarn & Pays Basque, à tout moment, de l'accès aux services proposés sur ledit Site

L'édition d'informations en ligne obéit aux mêmes règles légales que l'édition traditionnelle. Le contenu du site est donc régi par la loi qui confère au lecteur divers droits et devoirs. L'éditeur du site s'engage à respecter scrupuleusement les règles éditoriales en vigueur à savoir : disposer du droit de diffuser sur son site le contenu proposé, assurer au mieux la vérification de la validité des informations portées à la connaissance du public. Toutefois des erreurs ou omissions indépendantes de la volonté de l’éditeur du présent site peuvent toutefois se glisser dans les pages de son site. autoriser le lecteur à imprimer tout ou partie du contenu proposé sur le site pour son usage strictement personnel. Les offres publiées dans les rubriques « offres spéciales », « idées de séjour », et « locations de vacances » ne sont valables que dans la limite des stocks disponibles lesquels sont gérés par nos partenaires.

Responsabilité de l'utilisateur internaute
L'utilisateur du site s'engage pour sa part à respecter les règles de propriété intellectuelle des divers contenus proposés sur le site c'est-à-dire : A ne pas reproduire, résumer, modifier, altérer ou rediffuser, sans autorisation préalable de l'éditeur, quelque article, titre, application, logiciel, logo, marque, information ou illustration, pour un usage autre que strictement privé, ce qui exclut toute reproduction à des fins professionnelles ou de diffusion en nombre. A ne pas copier tout ou partie du site sur un autre site ou un réseau interne. La violation de ces dispositions impératives soumet le contrevenant, et toutes personnes responsables, aux peines pénales et civiles prévues par la loi.

Usage de la langue française – Application du droit français et compétences juridictionnelles
Conformément à la loi 94-665 du 04 août 1994, les offres présentées sur le présent site à destination de la clientèle française, sont rédigées en langue française. Des traductions commerciales en langues étrangères peuvent toutefois être accessibles. En cas de doute quant à la version à retenir, la version en langue française prime sur toutes les traductions commerciales rédigées dans une autre langue. Le contenu du présent site est régi par la loi française y compris en ce qui concerne la définition des compétences juridictionnelles.

Droits de propriété intellectuelle
Les dénominations et logos Gîtes de France®, Charmance®, Pré Vert® et le Tourisme Vert® sont des marques déposées. Le site www.gites64.com est protégé par les lois régissant la propriété intellectuelle. Il est strictement interdit de le reproduire, dans sa forme ou son contenu, totalement ou partiellement, sans un accord express de son éditeur.

Protection des données personnelles des internautes – Déclaration CNIL
Certaines informations recueillies via le site www.gites64.com  font l’objet d’un traitement informatique destiné à la gestion des fichiers de clients et prospects qui a fait l’objet d’une déclaration à la CNIL (n°1769409 à n°1769412). Le destinataire des données est l'Association des Gîtes Pyrénées-Atlantiques, Béarn & Pays Basque.
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06 Janvier 1978 et suivant le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données , vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles vous concernant. Si vous souhaitez exercer ce droit, il vous suffit soit de nous écrire, soit d’en faire la demande via notre e.mail (contact@gites64.com ). Les données saisies sur les formulaires présents sur le présent site demeurent confidentielles à l'Association des Gîtes Pyrénées-Atlantiques, Béarn & Pays Basque. Conformément à la loi précitée, les informations collectées ne seront pas conservées au-delà de la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont conservées ou traitées.

Cookies techniques – Editeur ITEA:
Ils sont nécessaires à la navigation dans notre site, ainsi qu’à l’accès aux différents produits et services. Les Cookies techniques permettent en particulier de vous reconnaître, de signaler votre passage sur telle ou telle page et ainsi d’améliorer votre confort de navigation, notamment :
-   adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc) lors de vos visites sur notre Site, selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte;
-   mémoriser des informations relatives à un formulaire que vous avez rempli sur notre site (inscription ou accès à votre compte) ou à des produits, services ou informations que vous avez choisis sur notre site (service souscrit, contenu d'un panier de commande, etc.) ;
-   vous permettre d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre site, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
-   mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu’il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps.
 Ces cookies ne peuvent pas être désactivés ou paramétrés sous peine de ne plus pouvoir accéder au site et/ou aux services du site.

Cookies de mesure d’audience et de parcours de navigation – Editeur Google Analytics :
Ces Cookies ne produisent que des statistiques anonymes et des volumes de fréquentation, à l’exclusion de toute information individuelle. Ils nous permettent d'établir des statistiques et volumes de fréquentation et d'utilisation des diverses éléments composant notre site (rubriques et contenus visités, parcours), Nous permettant d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de nos services.
Si vous souhaitez désactiver Google Analytics :https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=fr



Crédits Photos
. Gîtes de France des Pyrénées-Atlantiques
. Comité Départemental du Tourisme 64
. Etorri.net
. Comité Régional du Tourisme AQUITAINE 
. Fédération Française de Pelote Basque
. Boris Sensamat 
. Office de Tourisme d'Hasparren
. Office de Tourisme de Labastide-Clairence
. Office de Tourisme de Salies de Béarn
. Office de Tourisme de Soule
. Office de Tourisme de Saint Palais
. Sébastien Carlier
. Balloïde Photo
. Chalets d'Iraty
. Villa Arnaga
Ces images sont la propriété du relais Gîtes de France des Pyrénées-Atlantiques; elles ne sont pas libres de droit; pour toute autre utilisation, il est indispensable de nous contacter : 
Pierre LABORDE-BRANA : pierre-lb@gites64.com

Risques Naturels et Sismiques

 La tempête Klaus du 24 janvier 2009 a une fois encore démontré que notre département est exposé aux risques naturels. Les départements Béarn & Pays Basque peuvent être exposés aux risques naturels suivants :
- avalanche
- inondation
- mouvement de terrains
- séisme 
- feu de forêt
- tempête

Le risque sismique
La chaîne des Pyrénées est due à la collision entre la plaque Ibérique et la plaque Eurasiatique voilà 50 millions d'années. Cet affrontement se poursuit de nos jours générant une sismicité tout le long de la chaîne.
La partie orientale présente une sismicité diffuse avec le dernier événement marquant de St Paul de Fenouillet en 1996 (magnitude 5.2) ; la partie occidentale présente au contraire une sismicité localisée sur une bande est-ouest d'une vingtaine de kilomètres de large.
Les plus importants tremblements de terre qu'aient connues la partie française des Pyrénées ont eu lieu dans ses parties occidentale et centrale : Bigorre 1660 (magnitude estimée 6.0), Arette 1967 (magnitude 5.7), Arudy 1980 (magnitude 5.2).
Les Pyrénées représentent une des zones les plus actives en France si ce n'est la plus active.
Le département des Pyrénées Atlantiques peut être divisé en différents domaines sismiques :
- de Lestelle-Bétharram (limite départementale avec le 65) à Arette : cette zone est la plus active de nos jours, de forts tremblements de terre y ont eu lieu,
- le Massif des Arbailles et la région de Saint-Jean-Pied-de-Port dont le dernier événement majeur date de 1982 (magnitude 4.8),
- le Pays Basque possède une sismicité beaucoup plus faible avec de rares séismes locaux ressentis par la population,
- la région de Lacq où la sismicité induite par l'exploitation du gisement de gaz peut générer des séismes ressentis par la population.

Mais le département des Pyrénées Atlantiques peut subir des secousses pour des tremblements de terre qui n'auront pas eu lieu dans le département même. En effet, le département des Hautes-Pyrénées (65) connaît aussi de forts séismes. Enfin la région de Pampelune (Navarre Espagnole) est le lieu d'une activité sismique non négligeable (Magnitude 5, le 27/10/1998). Ces sites de séismes proches de la frontière peuvent causer des perturbations et des dégâts dans le département.
Un zonage physique de la France a été élaboré, sur la base de 7600 séismes, pour l'application des règles parasismiques de construction (décret du 14 mai 1991) avec 5 zones : zone 0  = sismicité négligeable  -  zone 1a = sismicité très faible  -  zone 1b = sismicité faible  -  zone II  = sismicité moyenne  -  zone III = sismicité forte
Ce décret dresse la liste des cantons du département dont les communes sont soumises au risque sismique à des degrés divers.
ZONE II
ARUDY // LARUNS // NAY (tous les cantons)

ZONE I b
ACCOUS // ARAMITS // JURANCON // LASSEUBE // OLORON STE MARIE (tous les cantons) // PAU (tous les cantons) // PONTACQ // TARDETS SORHOLUS
ZONE I a
BILLERE // IHOLDY // LESCAR // MAULEON LICHARRE // MONEIN // MONTANER // MORLAAS // NAVARRENX // SAINT ETIENNE DE BAIGORRY //  SAINT JEAN PIED DE PORT // 
ZONE 0
LES AUTRES CANTONS

LES CONSIGNES DE SECURITE
AVANT
- s'informer des risques encourus et des consignes de sauvegarde,
- privilégier les constructions parasismiques,
- repérer les points de coupure de gaz, eau, électricité,
- fixer les appareils et meubles lourds,
- repérer un endroit où l'on pourra se mettre à l'abri.
PENDANT LA PREMIERE SECOUSSE : RESTER OU L'ON EST 
- à l'intérieur : se mettre à l'abri près d'un mur, une colonne porteuse ou sous des meubles solides ; s'éloigner des fenêtres ;
- à l'extérieur : s'éloigner de ce qui peut s'effondrer (bâtiments, ponts, fils électriques) à défaut s'abriter sous un porche ;
- en voiture : s'arrêter si possible à distance de constructions et de fils électriques et ne pas descendre avant la fin de la secousse.
APRES LA PREMIERE SECOUSSE : EVACUER LE PLUS VITE POSSIBLE
- couper l'eau, le gaz et l'électricité ; ne pas allumer de flamme et ne pas fumer. En cas de fuite, ouvrir les fenêtres et les portes et prévenir les autorités ;
- évacuer le plus rapidement possible les bâtiments, attention il peut y avoir d'autres secousses ;
- ne pas prendre l'ascenseur ;
- s'éloigner de tout ce qui peut s'effondrer et écouter la radio ;
- ne pas aller chercher ses enfants à l'école, ils sont pris en charge par les enseignants
Top of the page