Gîte Le Petit Chalet d'Issarbe

Small independent chalet on one level, in the mountains (Vallée de Baretous), in the heart of a farm (2 other gîtes on site).
Possibility to visit the farm (donkeys, mares and Béarnaise cows). Walks with donkeys on request.
Living room including a fitted kitchen area (gas hob, dishwasher, fridge-freezer, oven and microwave).
Dining Area. Living room (TV). 2 bedrooms (2 single beds, 1 double bed), shower room (Italian shower, basin, wc, washing machine).
Small private open ground, garden furniture, barbecue. Property bordered by a stream and opening onto meadows and preserved natural landscapes.
Possibility to rent sheets and Wifi internet connection. Electric heating in supplement.
Leisure on site common to the 3 lodgings: bowling alley, swing, sandbox, table tennis. Private access to a river (fishing).
Leisure nearby: mountain biking, caving, rafting, canyons, hiking, skiing.

Pequeño chalet independiente de una sola planta, en las montañas (Vallée de Baretous), en el corazón de una granja (otras 2 casas rurales en el sitio).
Posibilidad de visitar la granja (burros, yeguas y vacas bearnesas). Paseos con burros bajo petición.
Salón comedor con zona de cocina equipada (placa de gas, lavavajillas, frigorífico-congelador, horno y microondas).
Comedor. Sala de estar (televisión). 2 dormitorios (2 camas individuales, 1 cama doble), aseo (ducha italiana, lavabo, wc, lavadora).
Pequeño terreno abierto privado, muebles de jardín, barbacoa. Finca bordeada por un arroyo y abierta a prados y paisajes naturales preservados.
Posibilidad de alquiler de sábanas y conexión a internet Wifi. Calefacción eléctrica en suplemento.
Ocio en sitio común a los 3 alojamientos: bolera, columpio, cajón de arena, tenis de mesa. Acceso privado a un río (pesca).
Ocio cercano: BTT, espeleología, rafting, cañones, senderismo, esquí.

Petit chalet indépendant de plain-pied, en montagne (vallée de Baretous), au coeur d'une exploitation agricole (2 autres gîtes sur place).
Possibilité visite de la ferme (ânesses, jument et vaches béarnaises). Promenades avec les ânes sur demande.
Pièce de vie comprenant un coin-cuisine équipé (plaques gaz, lave-vaisselle, frigo-congélateur, four et micro-ondes).
Coin-repas. Salon (TV). 2 chambres (2 lits 90, 1 lit 140), salle d'eau (douche italienne, vasque, wc, lave-linge).
Petit terrain non clos privatif, salon de jardin, barbecue. Propriété bordée par ruisseau et ouvrant sur prairies et paysages naturels préservés.
Possibilité location draps et connexion internet en Wifi. Chauffage électrique en supplément.
Loisirs sur place communs aux 3 gîtes : boulodrome, balançoire, bac à sable, ping-pong. Accès privé à une rivière (pêche).
Loisirs à proximité : VTT, spéléologie, rafting, canyons, randonnées, ski.